April 29, 2010

Crochet Flower Chain - Häkelblumenkette

Momentan stehe ich ja auf Häkeln! Und hab da neulich eine Anleitung für eine Häkelkette gefunden. Das musste ich gleich mal ausprobieren. Zuerst häkelt man in Grün Blumenmitte, Blätter und Kette in einem Stück solange man sie haben will. Dann häkelt man noch die Blütenblätter in den Farben, die man haben will. Das ist super zum Wollreste aufbrauchen. Ich hatte nur Reste mit hohem Wollanteil und hatte mir die Kette mal um den Hals gewickelt, wärmte sehr schön, muss im Winter toll sein. Aber angenehmer zu tragen ist es sicher in Baumwolle. Das ist jetzt eine Spielkette für meine Kleine (4 J.), aber man kann das auch zum Aufpeppen eines Geschenkes verwenden, als Deko für Fenster, Tisch, Vorhangstangen. Ach ja, und es ist in etwa 2 Stunden fertig! 

Crochet Flower Chain - Häkelblumenkette

Diese Anleitung gibt's leider nicht mehr online, aber auf Crochet Pattern Central gibt es jede Menge Anleitungen für Blumen. Ich habe auch zwei Seiten gefunden, wo Häkel- und Strickbegriffe auf Deutsch und Englisch erklärt werden: maschenzähler designs, wolleunddesign

Crochet Flower Chain - Häkelblumenkette

Right now I'm into crocheting! And recently I found a tutorial for a crochet flower chain. I had to test it. First you crochet with green yarn the middle of flowers, leaves and chain in one piece as long as you want them. Then you crochet the petals in colors you like. This is great to use up your wool remnants. I only had remains with high wool content and I wrapped the chain around my neck, very nicely warmed, it must be great in winter. But it is certainly more comfortable to wear a chain made of cotton. The chain is now a game for my girlie (4y), but you can also use it to spice up a gift, as a decoration for windows, table, curtain rods. Oh, and it is done in about 2 hours!



I didn't find a tutorial in english but maybe you find some instructions on Crochet Pattern Central. But I found two sites, where basic crochet terms are translated from english to german and vice versa: maschenzähler designs, wolleunddesign   

Have a nice day!

April 24, 2010

Tutorial: Recycled Plastic Bag Flowerpot - Blumentopf aus Plastiksäcken

How To Make A Recycled Plastic Bag Flowerpot?
Wie macht man einen Blumentopf aus alten Plastikbeutel?

Tutorial: Recycled Plastic Bag Flowerpot - Blumentopf aus Plastiksäcken

Ich habe schon öfter im Internet gesehen, dass aus alten nicht mehr gebrauchten Dingen neue gemacht werden. Das hat mich schon immer fasziniert, daher wollte ich das selber mal ausprobieren. Die Idee, aus Plastiksackerl Garn zu machen, ist nicht von mir und anlässlich des "Earth Day" griff ich zur Schere. 

April 22, 2010

Earth Day - Tag der Erde

Der Tag der Erde findet alljährlich in über 175 Ländern weltweit statt und soll die Menschen dazu anregen, die Art ihres Konsumverhaltens zu überdenken. Er findet auf Beschluss des US-Kongresses seit 1970 in den USA statt; seit 1990 wird dieser weltliche Feiertag international am 22. April begangen. 
Quelle: Wikipedia

Earth Day is a day designed to inspire awareness and appreciation for the Earth's environment. It was founded by U.S. Senator Gaylord Nelson as an environmental teach-in held on April 22, 1970. Earth Day Network, a group that wishes to become the coordinator of Earth Day globally, asserts that Earth Day is now observed on April 22 on virtually every country on Earth.
Source: Wikipedia

Dieser Tag soll mich dazu anregen, die Art meines Konsumverhaltens zu überdenken. Nun das tut er. Ich mache schon einiges um dazu beizutragen, dass es unsere Welt noch länger gibt. Vor allem regionale Produkte und Biowaren einkaufen. Aber es gibt immer was zu verbessern oder aus Fehlern zu lernen (siehe die fatale Palmöl-Biosprit Geschichte).

This day should inspire me to rethink the nature of my consumption patterns. Well it does. I've been doing a lot to help ensure that there is our world any longer. Above all, buy local products and organic food. But there is always something to improve or learn from mistakes (look at the fatal palm oil - biofuelstory).

Ich finde es super, wenn Wegwerfprodukten neues Leben eingehaucht wird und diese dadurch wieder benutzt werden können. Hier seht ihr ein paar meiner Up- oder Recyclingprojekte. Mehr findet ihr unter dem Label recycling

I love upcycled stuff. These are only a few of my up- or recycling projects. Find more under the label recycling.

Recycling Projects

Cell Phone Holder - Handy Garage

Plastic Bag Garland for Garden Bed - Girlande für mein Beet aus Plastiktaschen


Have a nice day!

April 14, 2010

Granny Squares - Häkelquadrate

Momentan steh ich auf Häkeln! Mein Ding ist ja eher die Nähmaschine, das geht ratz fatz. Aber ich hab da so eine schöne Häkeltasche irgendwo im Web gesehen und da hab ich mal meine Wollreste zusammengesucht. Die schnellste bin ich nicht, um nicht zu sagen schneckenhaft. Eine Woche und mal 4 Quadrate! Aber man kann es schön vorm Fernseher machen. 

Granny Squares - Häkelquadrate


Currently I love crocheting! Normally I am working with the sewing machine, that's fast and speedy. But I have seen an adorable Granny Square purse in the net and I started searching for my wool leavings. Unfortunately I am slow like a snail. I needed one week for 4 squares! The good thing is that you can do it while watching TV. 

Granny Squares - Häkelquadrate
Was aus den Granny Squares geworden ist, könnt ihr HIER sehen.
What I did with the granny squares you can see HERE

Have a nice day!

April 13, 2010

What's Your Favorite Kitchenware? Part 1
Was ist euer liebstes Küchenutensil? Teil1

* Kann Spuren von Werbung enthalten

Tunisian Bowl - Tunesische Schüssel


Nun, ich habe mehrere. Aber heute will ich über diese kleine süße Schüssel erzählen. Ich habe sie von meiner besten Freundin Uschi bekommen. Sie hat sie von einem Tunesienurlaub mit ihrem Freund mitgebracht, gekauft auf einem Basar. Sie fährt das erste Mal mit ihrem relativ neuen Freund auf Urlaub und denkt dabei auch an ihre alte Freundin. Toll, nicht? Lustigerweise hat sie von diesem Urlaub auch ein Geschenk mitgebracht, das sie 9 Monate später auspackte. Hihi! Aber jetzt sind schon 12 Jahre vergangen, sie hat geheiratet und weitere 2 Kinder bekommen. 


Tunisian Bowl - Tunesische Schüssel


Well, I have several. But today I will talk about this little cute bowl. My best friend Uschi gave it to me. She was in Tunisia on vacation with her new friend. She bought it on a bazaar. Wasn't that sweet of her thinking of her old friend at home. The funny thing is that she also brought a gift home that she unpack 9 months later herself. Hihi! That was 12 years ago, she got married and 2 more kids.

April 10, 2010

Garden Awakening - Der Garten erwacht

I just LOVE my garden!

Garden Awakening - Der Garten erwacht

Ich LIEBE meinen Garten!

April 6, 2010

WOW - I Made It To Etsy Frontpage

Special thank to Renate from Kreativlink!